La table d'appoint populaire DLM du Designer Thomas Bentzen a grandit: Le fabricant danois Hay propose la petite table maintenant en version XL. La table d'appoint DML XL a un diamètre de 10 cm de plus et 7 cm de plus en hauteur. En dehors de sa taille, la DLM XL reste la même.
"DLM" - "Ne me quitte pas," le designer Thomas Bentzen du Studio Design Studio Louise Campbell de Copenhague a nommé sa table ainsi, car à la vue de cette beauté sobre, personne ne viendrait à l'idée de la laisser dépérir seule dans un coin.
Par ses lignes claires et droites, le designer danois nous invite à découvrir sa conception personnelle du design. La DLM XL n'a aucune partie en trop - et il ne lui en manque aucune : Les trois pieds de l'armature en acier permettent un appui ferme. Le dessus en acier offre assez d'espace pour y déposer tous types d'objets. Elle possède une poignée au centre du plateau, qui explique très clairement : Prenez-moi avec vous! Que ce soit dans le salon, dans la salle à manger ou dans la chambre à coucher, DLM est l'alternative parfaite aux tables d'appoint souvent si lourdes et peu mobiles.
Avec cette harmonie des formes et fonctions, DLM et DLM XL rejoignent le groupe de design scandinave classique sans copier les maîtres du design des années cinquante et soixante. Cet équilibre entre tradition et modernité est le type de produits recherchés par la marque danoise Hay de Horsens, qui a parfaitement réussi à intégrer cette petite table à sa collection.